חרבות האגדות II
פרק 27
וויי.
אתה מוכן להירגע?
הצו הוצא.
אם אתה ממריא את זה, את כל האחוזה יואי יהיה מעורב.
הם עלולים אפילו לאבד את הראש.
ג'או נינג כל כך מטורף הפעם.
זה יותר מדי אפילו אם היא כועסת עלי.
אני לא חושב שצ'או נינג כועס עליך.
אין נערה שתקשה על נישואיה.
היא בטח רצינית.
אתה מתכוון שהיא באמת מחבבת אותי?
אם אתה חושב על זה,
ג'או נינג היה אגרסיבי איתי כשהיינו בג'יאנגלינג.
היא בטח חושבת שאני מתקרב אליך יותר מדי.
ונרן, את אפילו לא מכירה את ג'או נינג.
לפעמים אתה לא מבין.
לא מבינים?
גדלתי איתה.
אני מכירה את דעתה.
אחרים לא להתעסק עם זה, אבל היא בהחלט יהיה.
היא פשוט לוקחת אותי כמו הדברים שלה.
כאשר יש לה תסמונת הנסיכה שלה,
היא לא תיתן לאחרים לגעת או לקחת אותו.
זו לא אהבה.
אבל...
אוקיי, ונרן. אל תדאג.
אני אטפל בזה בעצמי.
אל תהיי רגשית.
חכה לי כאן.
זאת אשמתך!
נתת לה לבוא הנה מאז שהיא ילדה.
ודבר אחד הוביל לדבר אחר, זה קרה.
לא ביקשתי ממנה לבוא לכאן.
מה אוכל לעשות, לא לציית לצו?
חוץ מזה, היא רק ילדה קטנה.
איך ידעתי שזה הגיע לזה?
אז מה אנו יכולים לעשות?
עכשיו מה?
אבא.
אמא.
וויי.
אני עומד לפגוש את ג'או נינג בארמון.
וויי.
ללא שם: מה אתה הולך לספר הוד מעלתה?
תגיד לה לשבור את ההתחייבות.
וויי.
נאמר כי יש להתייחס ברצינות לדבריו של הקיסר.
גם אם ג'או נינג מסכים איתך,
זה בשום פנים ואופן הוד מלכותו לא יסיר את הצו.
אני לא אתחתן איתה.
וויי.
אני פוחדת מאוד להתערב בענייני המלוכה.
אבל עכשיו זה בא אלינו ואנחנו לא יכולים להימנע מכך.
אני מכיר אותך כמו מיס וונרן.
תחשוב על זה,
זה לא עניין גדול עבור גבר יש הרבה נשים.
אבא.
קל לך לומר.
למה אין לך נשים רבות?
אני ... הלוואי.
מה?
ללא שם: אני, אני מתכוון שאין לי את האומץ.
אני לא מבורכת כמוך.
אוקיי, בסדר.
בחזרה לעסקים.
וויי.
אתה צריך ללכת לפגוש את הנסיכה גאו נינג
ולעשות לך את הלב שלך ברור כדי להודיע ​​לה.
אבל אתה חייב לזכור לא להעליב אותה ישירות.
לא אכפת לי כמה משוגע אתה בדרך כלל.
אחרי הכל, הצו הוצא.
אל תשכח שהיא עדיין נסיכה.
אני יודע.
ללא שם: אני חושש ג'או נינג הפעם הוא רציני.
איך אתה יודע?
למרות שהיא נסיכה, היא אף פעם לא משדר.
היא רוצה להתחתן עם וואי ולבדוק אותנו.
עכשיו היא רק ביקשה מהוד מלכותו להוציא את הגזירה.
ללא שם: אני חושש שזה ...
מה זה?
חולדות קופצות מאונייה שוקעת.
חולדות קופצות מאונייה שוקעת? מותק, היא עדיין נסיכה.
המילים שלך כל כך ...
בסדר, לא חולדה אלא עוף החול, בסדר?
עוף החול עף מעץ נופל.
זאו נינג.
מר יואי.
סריס דה, אתה יכול בבקשה לקבל זאו נינג החוצה?
מר יואי.
מזל טוב!
ללא שם: אני אצטרך לקרוא לך קונסורט הנסיך.
ללא שם: איזה נסיך קונסורט? איפה ג'או נינג?
מה קרה?
אתה מפוטר.
אתה לא הולך להביא אותה, כן?
אוקיי, אני אלך פנימה ואמצא אותה בעצמי.
מר יואי.
מר יואי -. - ג'או נינג.
מר יואי.
מר יואי, אתה!
מר יואי.
ג'או נינג, תגיד לי עם מה אתה מתעסק.
מתעסק?
תן לנו רגע.
כן.
ג'או נינג, אמרתי לך שאני הולך לעשות משהו חשוב ומסוכן.
אני לא יכול לקחת אותך.
למה אתה חושב כל הזמן אני הולך סיור כתמים נופי עם Wenren?
וואי, טעית אותי.
אני חושש שמשהו קורה לך.
חוץ מזה, אתה לא מקשיב לי.
- אז אוקיי.
אני יודע מה אתה חושב.
אתה יודע?
הרגשת אי-נוחות כשראית אותי עם וונרן בפסטיבל השביעי הכפול.
זה ישתמח אם תוציא אותו. ימין?
אני...
כן אתה צודק.
אני פשוט שומר את זה בפנים.
מה אתה הולך לעשות?
זה על הנישואים שלך.
יש גבול לתעלול שלך.
זה שאני מוכן להתחתן עליו להתחתן איתי.
- אתה רוצה להתגבר על הגזירה? - זה מספיק.
לך להסביר את זה מיד הוד מלכותו.
להסביר?
תסביר מה?
תגיד הוד מלכותו שאתה לא מחבב אותי ואתה כועס עלי.
וויי.
אתה לא מבין את הראש שלי?
זאו נינג.
גדלתי איתך.
אני מכיר את מזגך הטוב ביותר.
אתה תמיד ככה.
אם לאחרים יש משהו שאין לך,
אתה תעשה מה שנדרש כדי לקבל את זה.
היום אני קרובה לוונרן.
אתה מנודה.
אז ניסית להחזיק אותי לנצח עם הצו.
באתי לכאן כדי לספר לך
יש משהו שאתה לא יכול לקבל גם אם אתה מקבל את זה.
מצטער.
למעשה, המילים שלי הן לטובתך.
אני לא רוצה שתרגישי ותבזבז את כל חייך.
וויי.
למעשה, אתה טועה.
למה את מתכוונת?
אני עושה את זה מסיבה אחת.
כי אני באמת מחבב אותך.
אבל, ג'או נינג, לא תמיד אמרת שאתה שונא אותי?
וויי.
אתה באמת לא יודע מחשבות של בנות.
זה אומר שאני מחבב אותך כשאני אומר שאני שונאת אותך.
אני לא זוכר שפגשתי אותך לראשונה.
ללא שם: נראה כאילו היית תמיד סביבי
מאז שאני זוכר.
ואהבתי להישאר איתך כל הזמן.
למדנו לקרוא ביחד.
טיפסנו ושחנו.
בדקנו קנים ותפסנו צרצרים.
שיחקנו את יאנג'ה.
הו כן.
אני זוכר בכל פעם שעשיתם ינג'ה חדשה,
היית מראה לי קודם.
כמה אהבתי,
כמה מהם לא.
אבל מאוחר יותר גיליתי,
כל עוד אני לא אוהב, היית לוקח אותו בחזרה remake.
בכל פעם שראיתי אותך במצוקה בסדנת ינג'יה,
הרגשתי שזה מצחיק ועצוב.
אז מאוחר יותר, תמיד אמרתי לך שאני אוהב את ינג 'ייה שעשית,
בכל פעם שאמרת לי.
זאו נינג.
הו כן.
אני עדיין זוכרת ששיחקנו בבית כשהיינו ילדים.
הייתי הכלה והיית החתן.
ללא שם: Wuyi, אתה יודע?
באותו רגע אמרתי לעצמי את זה
אני חייב להתחתן איתך כשגדלתי ונעשה הכלה האמיתית שלך.
רציתי שתסיר את הצעיף האדום שלי.
זאו נינג.
זה משחק הילדות.
אתה.
ללא שם: כן.
אולי.
וויי.
אני לא יכול לתאר לעצמי איך החיים שלי יהיו כמוך.
באישון לילה חשבתי על זה קצת,
אבל אני עדיין רעדתי.
תגיד לי אם באותו יום מגיע אי פעם,
האם זה יהיה הרבה יותר גרוע ממוות?
אבל אני אוהב את זה ...
ונרן.
אני יודע.
וויי.
אם לא הייתי שומעת שאתה עומד לעשות משהו מסוכן,
לא הייתי מבקש מאבי שייתן לנו נישואים.
אני לא עשיתי את זה כדי לקבל אותך.
אני פשוט חוששת שאאבד אותך.
מבין?
זאו נינג.
אני טועה.
מתברר, אתה באמת ...
ממש כמוני.
אתה לא משוגע.
אבל אתה לא יכול להכריח אותי.
אם אתחתן איתך,
אני אבזבז רק את כל חייך.
וויי.
תחזור.
הפעם לא אשנה את דעתי.
- ג'או נינג. - משמרות.
קח אותו בחזרה.
כן.
בבקשה, הנסיך.
שלח עוד גברים לצפות באחוזה של יואי.
שמור מקרוב על הנסיך קונסורט.
כרגע, זה לא יכול להשתבש.
זוכרת?
כן.
Yize. הנה אתה.
מה נשמע?
מוזר.
למה יש כל כך הרבה שומרים מלכותיים באחוזת יואי?
האם יש משהו לא בסדר עם יה?
אתה בור.
הנסיכה ג'או נינג היא בתו האהובה של הוד מלכותו.
גם אם היא תתחתן ...
Yize.
להקשיב.
זה כבר לא סוד.
הוא התפשט ברחבי העיר Chang'an.
הנסיך הנוצרי הוא בנו של הדוכס דינגגו.
דיוק Dingguo?
הוא אבא של אבא?
בדיוק.
נראה יואה בצרות.
יה עומד להתחתן עם הנסיכה.
זה לא דבר טוב?
אני חושש יואי לא חושב כך.
למה?
האם יה לא אוהבת את הוד מעלתה?
אגב, לא הוד מעלתה ...
היא לא אחותך?
ללא שם: אז אתה ¯ s ...
רואן.
אתה לא יודע?
זה יוה אוהב זה ...
מי?
אתה באמת לא יודע.
האם זה?
האם זה...
ללא שם: כן.
אלוהים אדירים.
אני לא מאמין שאה אוהב את ונרן.
מתי הוא מחבב אותה?
למה אני לא יודע כלום?
ללא שם: Yize, למה לא סיפרת לי מוקדם יותר?
אני מצטער.
אמא.
אתה מנסה להתגנב החוצה בלי לספר לנו שוב.
האם אתה לוקח אותנו כהורים?
האם אתה לוקח כאן את הבית?
האם אתה לוקח את Yue's Mansion כמלון
איפה אתה יכול לבוא וללכת כמו שאתה אוהב?
אלמלא הצו,
לא הייתי רואה אותך.
אמא.
אני מצטער.
בכל אופן, אני חייב לעזוב.
עכשיו יש לי עוד משהו גדול לעשות.
אז אני לא יכולה להתחתן עם ג'או נינג.
איזה דבר גדול?
אתה מסרב להתחתן עם ג'או נינג בגלל העלמה וונרן.
לא לגמרי בגלל וורן.
האם זה מתייחס ביצה Yanjia?
וויי.
כל עוד אתה לא עושה משהו רע,
אני אתמוך בך.
אמא.
אתה רציני?
בטוח.
האם אתה יודע איפה Jumu כי הרסו Juandu הממלכה בא?
אתה יודע את זה?
מיס וונרן, את ישנה?
גברתי, תיכנסי.
למה אתה משנה את הבגדים שלך לשעבר?
גברתי.
אני עומד לצאת מכאן מחר בבוקר.
אל תדאג.
אני לא אקח את וואי.
מיס וונרן, את כל כך הגיונית.
ללא שם: גברת, מה אתה עושה?
אנחנו כל כך מצטער.
גברתי, אל תגיד את זה.
הודות לטיפול שלך,
עברתי זמן מאושר.
וואי סיפר לי את כל זה
קרה לך וליו סיטי.
לא הבנתי שאפילו נתקלת בבעיה כה גדולה.
הייתי בהרבה מקומות מאז שהייתי צעיר.
ויש לי הרבה חברים.
אני בטח יכול לעשות לך טובה על המפקד צ'נג.
תודה לך, גבירתי.
אבל Liuyue סיטי הוא מעל האזורים הצפוניים.
כל הכוהנים חזקים.
סייפים רגילים לא יכולים להיכנס בקלות.
הם עשויים אפילו למות לשווא.
ללא שם: כן.
אפילו מאסטר כמו שיה יי איבד את חייו.
כלומר, זה חייב להיות מסוכן מאוד.
וואי הוא הבן היחיד שלי.
אני לא רוצה שייקח את הסיכון.
אני גם מקווה שתפסיקי בקרוב.
אני חייב חוב גדול של הכרת תודה לאדון שלי.
גם אם יש ניצוץ של תקווה,
אני לא אתן את זה.
שלא לדבר עלי להיות אחראי למותו של מאסטר שיה איי.
השביל מסוכן ביותר.
אני גם רוצה Wuyi להישאר בצ 'אנג' אן.
ללא שם: למעשה, אני רוצה לעזוב כאן הלילה.
Wuyi בהחלט לא יכול לדעת את זה.
מיס וונרן,
עברתי הרבה על החיים שלי.
אני מבדיל בין טוב לב לשנאה.
אבל מעולם לא הייתי חייב ... חב לי חבר כזה.
גברת יואי.
תתגבר על זה מאז שאתה לוקח אותי כחבר שלך.
שלא לדבר, הצו הוצא.
אתה לא יכול להתגבר על זה.
זו הבחירה שלי לעזוב.
זוהי גם הבחירה הטובה ביותר עבור כולם.
תודה.
הנה קצת כסף.
אתה צריך לשמור את זה.
זה המעט שיכולתי לעשות.
אם אתה מסרב לקחת את זה,
לעולם לא אוכל לקבל את המצפון שלי.
אם Wuyi יכול להתחתן איתך,
זה הברכה של האחוזה של יואה.
גברתי.
שמור על עצמך.
(לפעמים החיים מתחרטים.)
(רק עם דמעות וזיעה זה יכול להיות מבורך.)
(נהייתי אמיצה יותר, גם אם אנחנו הולכים לאיבוד בתוך הקהל)
(אני אמצא אותך שוב בצד השני).
(גורל קשה, כמה קשה).
(מעדתי וחציתי את ההר).
(האושר שיש לי הוא עליך).
(אני לא מתחרט אחרי שהתאהבתי בך).
(הלילה ארוך כל כך, אני מקווה שהחיים קצרים).
(אני מרגיש כל כך בטוח סביבך ואנחנו יכולים להזדקן יחד.)
ונרן עייף אחרי שכל זה קרה.
אולי מחר.
אדון צעיר.
מאדאם ביקשה מהטבח להכין לחמניות האלה בשבילך.
לאכול קצת לפני שאתה יוצא.
לא.
לחמניות?
וונרן אוהב לחמניות ביותר.
תן לי להביא לה משהו.
ונרן.
ללא שם: Wuyi, לאן אתה הולך?
אמא, ונרן חסר.
אני אמצא אותה.
חכה.
אמא.
מה קורה?
וויי.
את לא מבינה למה העלמה ונרן עזבה?
אמא.
אתה כבר יודע שוורן רצה לעזוב?
ללא שם: כן.
מיס וונרן הלכה בלי לספר לך כי היא חוששת שתסכן את חייך.
אמא, אמרת לה משהו?
למען הכנות,
באתי אל מיס וונרן כדי לשכנע אותה לעזוב אמש.
אבל היא החליטה להמשיך הלאה בלי שאשאל אותה.
אמא, את!
אני לא אתן לוונרן להסתכן לבד.
יואה וויי.
זה הצו. אתה יכול ללכת נגד זה.
אבל האם אי פעם חשבתי כי בשל הפרה שלך,
מאות אנשים החיים לאורך האחוזה Yue היה ...
האם אתה מבין?
גברת וורן אמרה ...
זה הבחירה הטובה ביותר עבור כולם אם היא עזבה.
אמא.
אם אני אשאיר את וונרן להסתכן בעצמה,
הייתי נידון בלב כל חיי.
אם אתן לך ללכת,
הייתי מרגישה רע עבור אנשי האחוזה של יואי כל חיי.
אמא.
אתה לא יכול לעצור אותי.
אתה חוצפן!
אתה אפילו לא מקשיב לאמא שלך.
אתה קשוח עכשיו?
אתה חושב שאתה יכול לברוח ממני?
אמא, תקפת אותי בהפתעה.
אמא.
אתה חושב שאתה יכול לנעול אותי לנצח?
יום אחד אצא מכאן.
אני אעזור לך כל עוד אני יכול.
גם אם אתה מרוויח את הכנפיים שלך היום,
אתה לא יכול לצאת מן האחוזה של יואה.
אבא.
יקירי.
אתה, אתה חושב שזה עובד?
אף אחד לא יכול לשכנע אותי.
מותק, אתה יודע את כל הסיפור.
אם תעז להתיר את וואי,
בואו נחכה ונראה.
אמא.
וויי.
אני מתחנן.
אתה יודע שאמא שלך כועסת עכשיו.
כשהיא לא כועסת עליך בעוד כמה ימים,
היא לא תנעל אותך ככה.
אני יודעת שאת נפגעת.
יה חייב להיות השגיחה על ידי השומרים של הוד מעלתה.
בגלל זה הוא לא יכול לצאת.
על פי זכויות, יום החתונה מגיע,
סביר שהארמון שלח כמה שומרים כדי להגן על הנסיך.
אבל למה מיס וונרן לא פנתה אלינו?
אולי גם וונרן שומרת עליהם.
זה לא צריך.
האחוזה של יואה והארמון מעדיפים אותה לעזוב מאשר לצפות בה.
האם זה?
מה זה?
מיס וונרן כבר עזבה את צ'אנג?
אתה מתכוון שונרן הלך למצוא את החרב zhaoming עצמה.
יואה הוא היחיד היודע על כך.
Yize.
רואן.
- יואה. - אתם.
מה מה קרה?
זה סיפור ארוך.
איפה וורן?
האם היא לא באה איתך?
האחות ונרן לא איתך?
יואה, מיס וונרן לא באה אלינו.
מה קרה בין שניכם?
אני רואה.
אני חושש שהיא כבר עזבה את צ'אנג.
אתה מתכוון וונרן הלך למצוא חרב Zhaoming לבד.
היא תמיד כזאת.
היא תמיד מפחדת שהיא תסתבך בצרות.
עברנו קשיים גדולים יחד.
איך אכפת לי מזה?
אל תדאג, יה. אנחנו מוציאים אותך מפה.
בואו נלך אחרי וונרן.
חכה.
יואה, אנחנו יכולים להוציא אותך מכאן.
אבל זה חטא גדול אם האחוזה של יואה מאבדת את הנסיך.
אנשים רבים יופלו.
אתה חייב לחשוב על זה לפני שאתה מקבל החלטה.
ללא שם: Yize, לא אכפת לי יותר.
אולי אני יכולה להישאר אם היא תבוא אלייך ותלך איתך על הכביש.
אבל עכשיו היא ממשיכה לבדה.
זה כמו לשלוח את עצמה למוות שלה.
בחייך.
Ru Yi.
כמה זמן אתה חושב שאדון צעיר יהיה נעול?
אני לא יודע.
אני חושבת שמדאם התכוונה אם אדון צעיר לא יתחתן עם הוד מעלתה,
אנשים ברחבי האחוזה של יואה ייהרגו.
ברצינות?
אני חושב כך.
אוקיי, תשכח מזה.
- רק קח את זה. - בחייך.
- יואה. - בוא נלך.
אבא הוא דיוק Dingguo.
הוא ימצא דרך.
בוא נלך.
סריס דה.
תודה שהעברת אותם באופן אישי.
אני מכיר את הוד מעלתה מאז שהיא תינוקת.
יום החתונה שלה מגיע.
אני חייב לעבוד קשה על זה.
תודה.
איך הולך מר יואי?
הוא בסדר.
אנא המתן כאן לרגע.
אני אביא אותו בשבילך.
בסדר.
תודה לך, גבירתי.
שיאו קואי.
- לשרת סריס דה. - כן.
Eriuch דה, בבקשה.
וויי.
גברתי, אב צעיר חסר.
אדוני, שלושת השוטרים שנשארו באחוזה של יואה הושלכו.
הם היו נעולים בתוך יער.
ללא שם: אני חושש הנסיך קונסורט ברח.
- אני יודע. החוצה. - כן.
בחייך.
ללא שם: כן, מה לא בסדר איתך?
יואה.
חזור לפני שיהיה מאוחר מדי.
Yize.
רואן.
אני גרה באחוזת יואה במשך 20 שנה.
בשלב זה, אני לא יכול פשוט ללכת ככה.
נא לטפל ...
ונרן.
Yize.
אני רק חשבתי, הדוכס דינגגו התעלם מן העניינים הלאומיים במשך שנים.
הוא לא הוד מלכותו.
אני יודע מה הוד מלכותו.
בשבילו, יואה היא כנראה לא הטובה ביותר עבור הוד מעלתה.
אתה מתכוון הוד מלכותו הוא לא במצב רוח עבור יה.
אני מניחה שג'או נינג עשה את המעורבות הזאת בעצמה.
ואני מניח שרק ג'או נינג מפוצץ אותו
זה יכול להיות שבר את הקיפאון.
Eriuch דה, בבקשה.
הבן שלי התקלקל.
הוא מתעסק עם העץ הזה כל הזמן
בלי לחשוב על הנישואים.
בחסדו של הוד מלכותו,
כל האחוזה של יואי מוחמא.
הבן שלי הוא גם ...
Duke Dingguo.
ללא שם: בואו פשוט לחתוך את השטויות.
אתה גנרל מייסד.
אני מניח שהוד מלכותו ייתן לך קצת כבוד.
רק תגידי לי איך להסביר את זה להוד מלכותו.
סריס דה, אתה נאור.
במקרה הזה,
בבקשה תגיד הוד מלכותו
האשמה נמצאת בי.
על החטא,
אני אעשה את זה - אבא.
אמא.
- אבא אמא. - וויי.
וויי.
למה לחכות?
קבל את החייט כאן כדי למדוד את הנסיך.
בסדר.
Duke Dingguo.
אני הולך.
הכל הולך טוב היום.
ללא שם: דיוק Dingguo, אל תדאג.
תודה לך, סריס דה.
אנא.
אני רק יודעת שלא תסתלק.
אבא.
אמא.
אני מצטער שאתה מודאג.
גבוה יותר משמאל. קצת יותר.
הזדרז.
Ru Yi.
אתה חושב שזה קצת יותר נמוך?
אדון צעיר.
האם השמלה הזאת רחבה?
מאסטר צעיר, לא אכלתם ולא שתיתם היום.
אתה רזה מדי כדי להתאים את השמלה.
שיאו הונג.
איפה הלבן?
מוזר.
זה לא פה. האם שכחנו זאת?
יאנג מאסטר, המתן רגע.
אנחנו ניקח את זה בשבילך.
גברתי.
מה נשמע?
גברתי, אדון צעיר ניסה על ארבע שמלות.
ויש עוד אחד באגף המערבי.
- אנחנו הולכים לקבל את זה. - לך על זה.
כן.
ג 'יאנג ג' יאנג, אני הולך לעזור שם.
בסדר.
גברתי.
תראה. הבית שלנו לא היה כזה סצינה במשך זמן רב.
ג 'יאנג ג' יא.
את חושבת שאני לא צריכה להכריח אותו ככה?
גברתי.